Is het een dijk of een straat?

Is het een dijk of een straat?

Je ziet het niet direct maar de Voorstraat is een dijk en dient tot waterkering. Dordrecht is ooit ontstaan aan het riviertje de Thure, de latere Voorstraatshaven, en de dijk langs dit water werd de Voorstraat.

Echte Dordtenaren zijn te herkennen aan het voorzetsel dat bij het woord Voorstraat wordt gebruikt. Een Dordtenaar weet van nature dat die straat een dijk is, dat zit in zijn Dordt-genen. Hij (of zij) zal het dan ook nooit hebben over een winkel IN de Voorstraat, of lopen IN de Voorstraat, wel over bijvoorbeeld in de Visstraat of in het Achterom. In een dijk lopen is fysiek onmogelijk, en dus hebben Dordtenaren het over AAN of OP de Voorstraat. Het is maar een weet.